Impressum / Εντύπωση

Επωνυμία / Unternehmensname:
Happy Home Rhodes

Ιδιοκτήτης / Inhaber:
Manuela Christine Gottschalk

Διεύθυνση / Adresse:
Post Box 435, 85100 Koskinou / Rhodes / Greece

Τηλέφωνο / Telefon:
+30 693 456 3348

Email:
info@happy-home-rhodes.com

Ιστότοπος / Website:
www.happy-home-rhodes.com

ΑΦΜ (Αριθμός Φορολογικού Μητρώου) / Steuernummer:
178919841

ΔΟΥ / Zuständiges Finanzamt:
Ροδοσ/Rhodos

ΕπαγγελματικόςΤίτλος / Berufsbezeichnung:
ιδιοκτησία γραφιστικής / Immobilien Dienstleistungen

Χώρα Χορήγησης Τίτλου / Verleihungsstaat:
Ελλάδα / Griechenland

Πνευματικά Δικαιώματα / Urheberrecht

Όλο το περιεχόμενο αυτού του ιστότοπου (κείμενα, εικόνες, λογότυπα, σχέδια) προστατεύεται από την ελληνική και διεθνή νομοθεσία περί πνευματικής ιδιοκτησίας.

Sämtliche Inhalte dieser Website (Texte, Bilder, Logos, Designs) sind durch das griechische und internationale Urheberrecht geschützt. Eine Vervielfältigung oder Weiterverbreitung ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung nicht gestattet.

Αποποίηση Ευθυνών / Haftungsausschluss

Η επιχείρηση καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλίσει ότι οι πληροφορίες στον ιστότοπο είναι ακριβείς και ενημερωμένες. Δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν σφάλματα ή παραλείψεις ή για ζημίες που μπορεί να προκύψουν από τη χρήση αυτών των πληροφοριών.

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

für die Buchung und Nutzung von Unterkünften sowie Dienstleistungen bei Happy Home Rhodes.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ –

Όροι και Προϋποθέσεις για Κράτηση και Χρήση Καταλυμάτων στο Happy Home Rhodes

1. Buchung und Vertragsabschluss

Mit der Buchung über unsere Website, per E-Mail oder telefonisch kommt ein verbindlicher Mietvertrag zustande. Der Mieter erhält eine schriftliche Buchungsbestätigung.

1. Κράτηση και Σύναψη Συμφωνίας

Με την κράτηση μέσω της ιστοσελίδας μας, μέσω email ή τηλεφωνικά, συνάπτεται δεσμευτική μισθωτική σύμβαση. Ο ενοικιαστής λαμβάνει γραπτή επιβεβαίωση κράτησης.

2. Zahlung

Eine Anzahlung von 30 % ist innerhalb von 7 Tagen nach Buchung fällig. Die Restzahlung erfolgt bis spätestens 14 Tage vor Anreise.

2. Πληρωμή

Προκαταβολή 30% καταβάλλεται εντός 7 ημερών από την κράτηση. Το υπόλοιπο ποσό καταβάλλεται έως 14 ημέρες πριν από την άφιξη.

3. Rücktritt / Stornierung

Stornierungen müssen schriftlich erfolgen. Es gelten folgende Stornierungsgebühren:

– Bis 30 Tage vor Anreise: 20 % des Gesamtpreises

– 29 bis 14 Tage vor Anreise: 50 %

– Ab 13 Tagen vor Anreise oder bei Nichtanreise: 100 %

3. Ακύρωση / Ματαίωση

Οι ακυρώσεις πρέπει να γίνονται γραπτώς. Ισχύουν τα εξής τέλη ακύρωσης:

– Έως 30 ημέρες πριν την άφιξη: 20% του συνολικού ποσού

– 29 έως 14 ημέρες πριν: 50%

– Από 13 ημέρες πριν ή σε μη εμφάνιση: 100%

4. An- und Abreise

Check-in: nach Absprache

Check-out: nach Absprache

4, Άφιξη και Αναχώρηση

Check-in: σύμφωνα με τη ρύθμιση

Check-out: σύμφωνα με τη ρύθμιση

5. Nutzung der Unterkunft

Die Unterkunft darf nur mit der gebuchten Personenzahl belegt werden. Haustiere sind nur nach vorheriger Zustimmung erlaubt.

5. Χρήση Καταλύματος

Το κατάλυμα επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί μόνο από τον αριθμό ατόμων που δηλώθηκαν στην κράτηση. Κατοικίδια επιτρέπονται μόνο κατόπιν έγκρισης.

6. Schäden / Haftung

Der Mieter haftet für alle durch ihn, seine Mitreisenden oder Besucher verursachten Schäden. Bitte melden Sie Schäden umgehend.

6. Ζημιές / Ευθύνη

Ο ενοικιαστής ευθύνεται για κάθε ζημιά που προκαλείται από τον ίδιο, τους συνοδούς ή τους επισκέπτες του. Παρακαλούμε αναφέρετε άμεσα οποιαδήποτε ζημιά.

7. Hausordnung

Rücksicht auf andere Gäste/Nachbarn ist verpflichtend. Ruhezeiten sind von 22:00 bis 7:00 Uhr einzuhalten.

7. Κανονισμοί Κατοικίας

Η σεβασμός προς άλλους επισκέπτες/γείτονες είναι υποχρεωτική. Ώρες κοινής ησυχίας: 22:00 – 07:00.

8. Höhere Gewalt

Bei unvorhersehbaren Ereignissen (z. B. Naturkatastrophen, behördliche Maßnahmen) besteht kein Anspruch auf Schadenersatz.

8. Ανώτερη Βία

Δεν προβλέπεται αποζημίωση σε περιπτώσεις ανωτέρας βίας (π.χ. φυσικές καταστροφές, κρατικοί περιορισμοί).

9. Gerichtsstand

Gerichtsstand ist Rhodos, Griechenland.

9. Δικαιοδοσία

Αρμόδιο δικαστήριο είναι αυτό της Ρόδου, Ελλάδα.